Hayden Carlo sống ở thành phố Plano thuộc bang Texas Mỹ . Anh năm nay 25 tuổi và có một cuộc sống khó khăn ,anh chạy một chiếc xe và không có tiền để đăng kí nó .
Shock: Hayden Carlo told a police officer who pulled him over that he could not afford to update his registration - and the kind-hearted cop handed him $100 inside his ticket
Nếu ai đã từng sống ở Mỹ cũng hiểu rằng không có xe là như người cụt chân ,nhất là khi nó lại là phương tiện để kiếm sống .
Khi bị dừng xe kiểm tra Hayden Carlo đã trình bày hoàn cảnh khó khăn của mình và lí do anh không thể đi đăng kí xe .
Chuyện này không làm viên cảnh sát nao lòng ,anh ta vẫn ghi vé phạt và cài vào xe ,nhưng thật bất ngờ khi Hayden Carlo lấy tờ giấy phạt giắt trên xe thì thấy phía trong có tờ 100$ của viên cảnh sát để lại tặng anh .
Gesture: The police officer has not been identified but co-workers plan to honour him for his generosity
Hayden Carlo thực sự bất ngờ và cảm động trước hành động này của viên cảnh sát ,nhưng anh ta đã rời đi .
Một cảnh sát sống tại Plano chia sẻ : anh ấy đã làm đúng ,nhưng là việc riêng nên tôi hy vọng không phải tiết lộ tên anh ấy .
Proud: Fellow officer David Tilley told CBS that the cop said Carlo needed the money more than he did
Hải Lê
Lược dịch lại từ : www.dailymail.co.uk
No comments:
Post a Comment